{"id":1651,"date":"2011-05-23T09:55:42","date_gmt":"2011-05-23T13:55:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.adufpb.org.br\/site\/mec-nao-vai-recolher-livro-que-aceita-erro-de-portugues\/"},"modified":"2011-05-23T09:56:22","modified_gmt":"2011-05-23T13:56:22","slug":"mec-nao-vai-recolher-livro-que-aceita-erro-de-portugues","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.adufpb.org.br\/site\/mec-nao-vai-recolher-livro-que-aceita-erro-de-portugues\/","title":{"rendered":"MEC n\u00e3o vai recolher livro que aceita erro de Portugu\u00eas"},"content":{"rendered":"

O Globo – 16\/05\/2011
\n<\/strong>
\nC\u00e1ssio Bruno
\n<\/em><\/p>\n

Professores condenam distribui\u00e7\u00e3o da obra: \u2018Mais uma vez, no lugar de ensinar, v\u00e3o rebaixar tudo \u00e0 ignor\u00e2ncia\u2019
\n<\/em><\/p>\n

O Minist\u00e9rio da Educa\u00e7\u00e3o informou que n\u00e3o se envolver\u00e1 na pol\u00eamica sobre o livro com erros gramaticais distribu\u00eddo pelo Programa Nacional do Livro Did\u00e1tico, do pr\u00f3prio MEC, a 485 mil estudantes jovens e adultos. O livro \u201cPor uma vida melhor\u201d, da professora Helo\u00edsa Ramos, defende uma suposta supremacia da linguagem oral sobre a linguagem escrita, admitindo a troca dos conceitos \u201ccerto e errado\u201d por \u201cadequado ou inadequado\u201d. A partir da\u00ed, frases com erros de portugu\u00eas como \u201cn\u00f3s pega o peixe\u201d poderiam ser consideradas corretas em certos contextos.<\/p>\n

\u2014 N\u00e3o somos o Minist\u00e9rio da Verdade. O ministro n\u00e3o faz an\u00e1lise dos livros did\u00e1ticos, n\u00e3o interfere no conte\u00fado. J\u00e1 pensou se tiv\u00e9ssemos que dizer o que \u00e9 certo ou errado?
\nA\u00ed, sim, o ministro seria um tirano \u2014 afirmou ontem um auxiliar do ministro Fernando Haddad, pedindo para n\u00e3o ser identificado.<\/p>\n

Escritores e educadores criticaram ontem a decis\u00e3o de distribuir o livro, tomada pelos respons\u00e1veis pelo Programa Nacional do Livro Did\u00e1tico. Para M\u00edrian Paura, professora do Programa de P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00e3o em Educa\u00e7\u00e3o da Uerj, as obras distribu\u00eddas pelo MEC deveriam conter a norma culta:<\/p>\n

\u2014N\u00e3o tem que se fazer livros com erros. O professor pode falar na sala de aula que temos outra linguagem, a popular,n\u00e3o erudita, como se fosse um dialeto. Os livros servem para os alunos aprenderem o conhecimento erudito. Na obra \u201cPor uma vida melhor\u201d, da cole\u00e7\u00e3o \u201cViver ,aprender\u201d, a autora afirma num trecho: \u201cPosso falar \u2018os livro?\u2019 Claro que pode, mas, dependendo da situa\u00e7\u00e3o, a pessoa pode ser v\u00edtima de preconceito lingu\u00edstico.\u201d Em outro, cita como v\u00e1lidas as frases: \u201cn\u00f3s pega o peixe\u201d e \u201cos menino pega o peixe\u201d. Autor de dezenas de livros infantis e sobre Machado de Assis, o escritor Luiz Ant\u00f4nio Aguiar tamb\u00e9m \u00e9 contra a novidade:<\/p>\n

\u2014 Est\u00e1 valendo tudo. Mais uma vez, no lugar de ensinar, v\u00e3o rebaixar tudo \u00e0 ignor\u00e2ncia. Est\u00e3o jogando a toalha. Isso demonstra falta de compet\u00eancia para ensinar.
\nSegundo ele, o que estabelece as regras \u00e9 a gram\u00e1tica.<\/p>\n

\u2014 Imagina um jogo de futebol sem as linhas do campo. Como v\u00e3o jogar futebol sem saber se a bola vai sair ou n\u00e3o? O que determina as regras \u00e9 a gram\u00e1tica. Faltam crit\u00e9rios. \u00c9 um decr\u00e9scimo da capacidade de comunica\u00e7\u00e3o \u2014 observou Aguiar , tamb\u00e9m professor do curso \u201cForma\u00e7\u00e3o de leitores e jovens leitores\u201d, da Secretaria municipal de Educa\u00e7\u00e3o do Rio. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

O Globo – 16\/05\/2011 C\u00e1ssio Bruno Professores condenam distribui\u00e7\u00e3o da obra: \u2018Mais uma vez, no lugar de ensinar, v\u00e3o rebaixar tudo \u00e0 ignor\u00e2ncia\u2019 O Minist\u00e9rio da Educa\u00e7\u00e3o informou que n\u00e3o se envolver\u00e1 na pol\u00eamica sobre o livro com erros gramaticais distribu\u00eddo pelo Programa Nacional do Livro Did\u00e1tico, do pr\u00f3prio MEC, a 485 mil estudantes jovens…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[71],"class_list":["post-1651","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias","tag-mec","category-15","description-off"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.adufpb.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1651","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.adufpb.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.adufpb.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adufpb.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adufpb.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1651"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.adufpb.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1651\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1652,"href":"https:\/\/www.adufpb.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1651\/revisions\/1652"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.adufpb.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1651"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adufpb.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1651"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adufpb.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1651"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}